Форум » Общие вопросы по генеалогии Поволжских немцев » Перепись 1798г. (продолжение) » Ответить
Перепись 1798г. (продолжение)
admin: Всё чаще и чаще начинающие свой путь в генеалогическом поиске задаются вопросом как и где получить доступ к переписи 1798 года. На данной странице можно задавать вопросы по переписи 1798г. по немецким колониям Поволжья. Указав фамилию и интересуемую Вас колонию, Вы получите исчерпывающий ответ.
admin: Сообщение sch2376. Доброго времени суток! Интересует любая информация по переписи 1798 по фамилии Шира (Schira, Schierat, Schiera, Schierau, etc) по Дрейшпиц и Моор.
admin: sch2376 В колонии Моор интересующей Вас фамилии нет. Колония Драйшпиц: Михаель Фолет 48 +Катарина Schierau 38 Иоганн Кристоф 19 Иоганн Георг 14 Иоахим Фридрих 11
mullerne: admin , посмотрите, пожалуйста в Кинд-1798 семью Ungefucht (правильнее - это Ungefug ) и семьи Dietrich (в них очень интересует моя пра-пра-пра Барбара Дитрих, примерно 1775гр, где-то на стыке 1798 перехавшая в Шафгаузен и вышедшая там замуж за Унгефуга Андреаса). С признательностью и удачи, Николай
admin: mullerne В колонии Кинд интересуемых Вас фамилий нет. В колонии Шафгаузен: Андреас Унгефуг 23 Майнгард +Барбара Дитрих 24 Кинд Адам 2 Елизабет Унтермарк 53 widow who rents them the household
mullerne: admin , Вы, к сожалению, ошибаетесь. Согласно инфо AHSGR, которую даю ниже, в Кинд-98 были и семьи Дитрих, и семьи Унгефуг . Kind (Baskakakovka) - 1798 Census Kind (Baskakakovka) - 1798 Census The following surnames are mentioned: Adam, Albert, Bartel, Becker, Beckman, Belger, Bender, Berg, Best, Bilo/Billeau, Bley, Brand / Brandt, Darmstadt, Derr?, Dietrich, Doring / Dohring, Dortman, Ebert, Eif ?, Elscheidt, Emerich ?, Emig / Emich, Emigel, Fabar, Feldbus?, Fink, Folgandt, Folgard ?, Genze, Genzel, Gerber, Gort ?, Gotz, Hartmann, Haselbach / Hasselbach, Hoart, Hoffgezank, Jagler, Keksel, Kespel, Kholrad, Kind, Klein, Konrad, Koppel, Lraus / Krauss, Krott, Langolf, Lehr, Loos, Lotz, Lubich, Lundenberg, Macheleit, Magely ?, Makhalai ?, Meinhard, Menger, Menz, Muller, Papst, Peter, Pikelhaupt / Pickelhaupt, Prefid ?, Reichmann, Reitz, Rempe, Repp, Retig, Riepus, Rosseler, Rott, Russ, Sauer, Schafer / Schaffer, Schmidt, Schneider, Schnepp, Schrader, Schultz, Schwartz, Schweitzer, Selzer / Seltzer, Silzer, Spader, Spahr, Speyer ?, Steindecker, Storben?, Storbeck, Sturtz, Tillman, Ungefucht, Vogel, Volk/Welk, Volkert, Walker, Wasmutt, Weidenbach, Weigel, Werner, Winkler, Winterholer, Yemilich?, Zimmerman . Вы не могли бы посмотреть пристальнее эти списки ? Уж очень надо. Спасибо, Николай
Haas: mullerne , это Вы уж у американцев спросите, где они взяли эти фамилии. Ни в переписи 1798 года, ни в ревизской сказке за 1857 год этих фамилий в Кинд нет.
mullerne: Haas , ну как их спросишь ? Придется "стрелку забивать" А жаль... я уж понадеялся найти их там. Не ссудьба Спасибо и удачи, Николай
Haas: mullerne , напишите, да и спросите! Если Вы уж такой умный, то должны бы знать, что у американцев есть по каждой колонии координаторы, у которых Вы и можете спросить. Многие из нас уже давно переписываются с ними и делятся информацией. Я вижу Вы уже на другом форуме успели поехидничать насчёт моего ответа, поэтому никакой дальнейшей информации Вы здесь уже не получите. Всего доброго.
LASAPKA: УВАЖАЕМЫЕ !!У КОГО ЕСТЬ ПЕРЕПИСЬ ЗА1798Г.ПОСМОТРИТЕ ФАМИЛИЮ Rieffert: see Riefer and Riffer.ГДЕ ВСТРЕЧАЕТСЯ? А МОЖЕТ И ДАННЫЕ ЕСТЬ У КОГО? СКИНТЕ НА ЛС. СПАСИБО.
Haas: LASAPKA , отправил Вам на электронную почту.
LASAPKA: уважаемый Haas !!. спасибо я получила от вас данные. всё получилось. спасибо ещё раз. всего хорошего Вам.
eckerman: Прошу посмотреть переписи 1798 года, колония Ровная (Зельман): Рундау, Вельдшмидт, Штаудакер, Фишбах, Шибельбейн. По переписи 1850 года в семьях Шпехт имеются жены с такими фамилиями.
admin: eckerman Зеельман: Иоганн Георг Рундау 29 Елизабет Бредер 24 Иоганн Георг 4 Петер 2 Анна Мария 6 Урсула 56 мать Георга Генрих Штаудакер 20 +Маргарета Овикар 15 Иоганн Вебер 63 Преусс +Катарина Уселдингер 31 Иоганнес 10 Иоганн Георг 1 Маргарета 7 Юлиана 3 Петер Фишбах 31 Каменка +Елизабет Гитлер 25 Анна Мария 6 Агнесса 3 Иоганн 1 Иоганнес 29 Есть Шелборн?
eckerman: admin Спасибо. Ты, как всегда, очень быстро отвечаешь. Шельборна нету, а Шельгорн есть. По этой фамилии ты уже давал мне инфу. По Рундау 100% попадание. По Фишбах: они проживали в доме Иоганна Вебера? Иоганнес Фишбах брат Петера? В Каменке за 1767 год я не нашла Фишбах. Или пропустила? А Генрих Штаудакер из какой колонии? В переписи 1834 года он есть в Зельмане.
admin: eckerman Да Фишбах проживал в семье И.Вебера. Петер Фишбах из Каменки (adopted son) и его жена из Лейхтлинга. Из какой колонии пришел Генрих Штаудакер не указано.
eckerman: admin Посмотри, пожалуйста, Фишбах в 1767 году.
admin: eckerman Фишбах ни в Каменке ни в Зельман в 1767г. нет.
eckerman: admin Спасибо.
eckerman: Снова прошу помощи: посмотрите по колонии Келлер (Караульный буерак) фамилию Клуг 1767 и 1798 год. Это мои предки по линии моей прапрабабушки.
admin: eckerman По спискам первопоселенцев по Келлер интересуемой фамилии нет. По переписи 1798г. я информацию уже давал вчера.
niko: Здравствуйте! А, фамилия Roth, Роот в этих списках вообще, и по клонии Кинд (Баскатовка) в частности встречается?
admin: niko Фамилия Роот очень была распространенной в колониях Поволжья. Конкретно по колонии Кинд такой фамилии нет согласно переписи 1798г. Вы по какой колонии ищете Роот?
niko: Я ищу Роот по колонии Кинд, потому, что там родился мой отец но проживали ли они там всегда это вопрос.
eckerman: Слава, где давал инфу? Когда и кому? Я про Клуг первый раз спрашиваю. Последнее, не считая сегодняшнего, твое сообщение в этой теме было 18.11.2010. И спасибо я тебе сказала тоже 18.11.2010. Чего-то я не поняла. А в какой колонии на 1767 год есть Клуг (Klug)?
admin: eckerman Тебе отвечал.Вчера в теме Ревизская сказка 1857г. Смотри.
niko: Есть ли в списках фамилия Helm, Гельм и в частности по колонии Орловское?
niko: Да, уж!!!
admin: niko Что Вас так смутило?
niko: Здравствуйте! Да, я вообще-то ждал ответа на вопрос.
admin: niko Такой фамилии нет.
pionl: Здравствуйте, можно посмотреть в переписи 1798 состав семьи Шрайнер по колониям Зеельман, Фольмер и Роделер.
admin: pionl Роледер: Катарина Шрайнер 23 +Конрад Роледер 42 с детьми. Больше Шрайнер нет. Зельман: Николаус Шрайнер 70 вдовец Георг Адам 30 +Барбара Вайс 24 Гетцель Антон 1 Барбара 3 Паулус Шрайнер 39 +Анна Демут Шерер 28 Зевальд Георг Адам 9 Иоганнес 7 Кристоф 5 Иоганн Георг 1 1/2 В Фольмере Шрайнер нет.
сусанненталь 1: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста по переписи 1798г колония Красный Яр состав семьи Griesmann Johannes, его жена Anna-Katharina.
niko: Здравствуйте Вячеслав!! Скажите пожалуйста, есть ли в списках фамилии Roth и Zang по колонии Näb (Рязановка)
admin: niko Адам Zang 51 +Елизабета Гильзебах 44 Антон 24 +Анна Маргарета Бальцер 21 колония Паульская Георг Кристиан 1 Георг Кристиан 20 Иоганн Леонгардт 14 Катарина Елизабет 11 Георг Zang 43 +Елизабет Мессин 38 Мария Елизабет 20 +Георг Ротгаммель 25 колония Орловская Мария София 15 Катарина Маргарета 9 Мария Катарина 7 Второй фамилии в списках нет.
niko: Здравствуйте! Поздравляю всех с праздником! А вот в этих списках http://store.ahsgr.org/p-469-naebnab-rezanovka-1798-census.aspx ,эти фамилии есть , почему?..............
admin: niko В книге Брента Алана Май такой фамилии в переписи 1798г. по колонии Нэб нет. Откуда ее взяли американцы я не знаю. Вам надо у них спросить.
niko: Спасибо. Что-то я уже совсем запутался.
admin: niko Мой Вам совет запросите информацию в архивах. Если не сможите сами это сделать могу я Вам помочь.
niko: Cпасибо большое. Я собиру ещё кое-какие данные, и буду рад если поможете.
admin: niko Поймите одну вещь. Самая достоверная информация только из архива будет. Всю остальную я ставлю под сомнение и отсюда бывают у Вас сомнения. Если я получаю информацию в которой я сомневаюся я стараюсь ее проверить через архивы либо иные достоверные источники.
alexander63: доброго дня. Скажите пожалуйста а по первым поселенцам села Цуг Гаттунг, состав фамилий семей Шнайдер у вас есть?
Jakob: Mich interisirt Fam.Wallinger aus Soloturn.Danke.
admin: Jakob Какой еще дополнительной информацией Вы располагаете по интересующей Вас фамилии?
jule: здравствуйте, меня интересуют фамилии Каппес,Рау и Фрейнд из предположительно Эрнестинендорф(Беккердорф).Заранее спасибо.
admin: jule Указанных Вами фамилий в данной колонии нет.
jule: стрснно,а если исходить из этой ссылки,которая как я понимаю тоже относится к переписи 1798 года,то там такие фамилии как Рау(Rau),каппес(Kapes,прадва с одной "п")упоминаются или я что-то путаю? http://store.ahsgr.org/pc-416-17-ernestinendorf-beckersdorf-1798-census.aspx
admin: jule Я просмотрел перепись 1798г. по книге Б.А.Мая и таких фамилий не нашел. Откуда взяли американцы я не знаю. Кстати Вы не первая и наверно будете не последней задаете мне такой вопрос. Попытайтесь это выяснить у американцев сами. А согласно списков первопоселенцев по колонии Эрнестинендорф: Каппес Иоганн Генрих, 26, лютеранин, хлебопашец из Дармштадта,Анцгейн жена Катарина 27 прибыл в колонию 3.8.1767г. Данной семьи в переписи 1798г. нет и куда она перешла неизвестно. Других фамилий нет в списках первопоселенцев и возможно они жили в других колониях.
Nawigator: Колония Антон. Интересует Николаус Бер (1712 г.р) ,его дети. Кто жена?. Спасибо
admin: Nawigator Согласно списков первопоселенцев по колонии Антон: Беер Николаус, 55, реформатор, хлебопашец из Курфальца, Обер-амт Гейдельберг жена София 47 дети: Иоганн Георг Адам 18; Иоганн Филипп Георг 15; Сюзанна Маргарета 7 прибыл в колонию 28.9.1766г.
Viktor Langolf: Здравствуйте, ищу информацию о родословной семьи Лангольф из села Ерленбах Кантон Гнаденфлюр из Поволжской республики. Заранее благодарен за помощ.
admin: Viktor Langolf Колония Эрленбах была основана в 1847г. Информацию по ней нужно искать только в архивах.
eckerman: В какой колонии изначально поселилась семья? В 1798 года семья проживает в Зельман: Sm01 Christoph Baumler h 42 (1756) Maria Karolina Schreiner sp 41 Andreas s 19 Johannes s 10 Michael s 2 Katharina d 14 Anna Maria d 10 Margaretha d 6 Maria Margaretha d 4 Maria Anna d 1\2
gerte: Добрый день всем! Меня интересует фамилия Гертье из Ротгаммеля. Мне известно имя первого поселенца-Вильгельм Гертье, а больше нет ничего.Что есть в этой переписи 1798г.?
admin: gerte Иоганнес Гертье 40 +Катарина Фуш 23 Барбара 2 Анна Мария 1 Вильгельм Гертье 64 +Магдалена Рековски 44 колония Каменка Георг 18 Лоренц 7 Иоганнес 5 Анна Мария 3 По данной фамилии можно составить полноценное генеалогическое древо.Если заинтеретесь пишите мне на ЛС. Прошу Вас заполните свой профиль.Если не получается напишите я Вам помогу.
gerte: Admin,большое спасибо за информацию. А где взять Ваш ЛС?
admin: gerte Под моим сообщением которое Вы читаете стоит 5 знаков: ПРАВКА ПРОФИЛЬ ЛС ЦИТАТА RE. Нажмите на ЛС и дале пишите.
ridata: Добрый день!Посмотрите пожалуйста в переписи за 1798г фамилию Зоммер с.Лауб.Заранее спасибо.
admin: ridata Колония Лауб: Георг Зоммер 70 +Катарина Форат 53 Иоганн Петер 21 Иоганн Кристиан 15 Мария Елизабет 18 Иоганн Карл Зоммер 31 +Мария Елизабета Кохл 26 Иоганн Петер 5 Иоганн Георг 1 Мария Елизабета 3
ridata: admin спасибо большое.
admin: ridata Не за что.Будут вопросы пишите. У Вас нет старых фото,документов?
ridata: К сожалению у меня нету ничего только старая фотография прадеда где то 1950 года
Dipner : Здравствуйте! Я здесь новичок. У меня большая просьба. Посмотрите пожалуйста есть ли в переписи населения поволжских немцев 1798 года колонисты c фамилией Dipner? Я проштудировал все 4 тома Игоря Плеве по колонистам, прибывшим с 1764-1767 годы, там есть Johannes Dipener?(с вопросом) прибывший в колонию Preuss. Затем в переписи 1816, 1834 года нашёл семью Dipner в колонии Hölzel. Чтобы убедится, что это родственники, не хватает ещё одного звена, которое может быть в переписи 1798 года.
Konstantin: Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с информацией по следующим фамилиям. - Фельк (Völk возможно и Volk) колонии Kind, Paulskaja или Katharinenstadt - Гербер (Herber возможно и Gerber) колонии Schwab, Herzog или Kind
admin: Konstantin Кинд: Фридрих Volk 51 + ЕлизабетГасселбах 58 Иоган Каспар 25 +Катарина Елизабета Лер 20 Ернестинендорф Кристина Елизабета 2 Фридрих 15 Регина 27 +Иоганнес Адам Рот 40 Георг Генрих 4 Елизабет 6 Иоганн Бернард Гербер 42 +Синигунде Мюллер 38 Сусаненталь Мельгиор 16 Кристиан 7 Елизабет 15 Ева 12 Кристина 10 Катарина Розина 4 Кристина Елизабет 2 Катариненштадт, Герцог, Паульская нет. Шваб: Иоган Конрад Гербер 48 +Мария ЕлизабетШтейнерт 37 Иоганнес 8 Иоганнес Гербер 56 +Катарина Гердт 52 Иоганнес 27 Петер 21 Иоганн Генрих 19 Георг 15 Георг Фридрих 12 Анна Мария 17 Иоганн Гербер 63 +Катарина Штейнер 52 Иоганнес 27 Иоган Генрих 17 Мария Доротея 23 Катарина 17
galja-galja: Здравствуйте. помогите ппжалуста с фамилей Думрауф или Думерауф. Мой отец выходец из села Гельцель, Зельм.контона. Спасибо.
admin: galja-galja Согласно списков первопоселенцев и переписи 1798г. интересуемой Вас фамилии нет. Просмотрел по другим колониям такой фамилии тоже нет. Уточните как правильно писалась интересуемая Вас фамилия.
galja-galja: Мой отец Думрауф Фридрих Адамович, г.р. 1921. Фамилии его отца Адама и деда Генриха были тоже Думрауф и жили они в с. Гельцель, Зеельманского района.
Оlga Miller: Добрый день! Меня интересует имеющая у вас информация по родителям и родным Миллер Елизаветы Давыдовны, 1906 г.р., д. Денгоф (с.Высокое) Бальцеровский кантон (мать Hettinher Maria-Jelisawetha отец Miller David) и Миллер Вильгельма Яковлевича 1907 д. Денгоф (с.Высокое) Бальцеровский кантон (мать Kraus Anna-Maria, отец Miller Jakob). Будем благодарны за любую информацию.
admin: Оlga Miller Я могу Вам предоставить информацию из списков первопоселенцев и переписи 1798г. Вам нужна вышеуказанная информация. Остальное надо искать в Энгельском прхиве.
Оlga Miller: Добрый день! Если Вас не затруднит, то мы будем очень рады получить информацию по переписи и по спискам первопоселенцев. Скажите, что нужно нам сделать, чтобы ее получить? С огромной благодарность, семья Миллер.
manya kvitka: это снова я посмотрите пожалуста списки колонии Зельман за 1880-1890г. на фамилию ЗЕЛЬМАН .Спасибо
Ineuwirt: Посмотрите пожалуйста Дитерле из Добринки. Спасибо
admin: Ineuwirt Якоб Дитерле 38 +Маргарета Монингер 38 Иоганн Адам 16 Георг Якоб 14 Георг Фридрих 12 Иоганн Кристоф 9 Иоганн Николаус 7 Иоганн Фридрих 5 Иоганн Георг 6 мес. Катарина 17
Ineuwirt: Спасибо, а там не написано откуда он родом? Потому что во всех томах Плеве его нет,непонятно когда приехал и откуда
admin: Ineuwirt К сожалению там нет информацию откуда он приехал.
schreiner: мои падеды по линии ШРАЙНЕР жили в колонии МЕССЕР предположительно они переехали туда из колонии БЕЙДЕК есть ли у вас информация так ли это и из какой части германии они туда прибыли , благодарю за любую информацию.
schreiner: Меня интересует ШРАЙНЕР ИЗ МЕССЕР у меня есть информация : дети: ШРАЙНЕР АЛЕКСАНДР 07.04.1906. ; КЕЙТ; МАРИЯ;ХЕИНРИХ; АННА;АНДРЕЙ. родители: ШРАЙНЕР ПЕТЕР ~~1875 , мать предпологаю МАЙЗНГЕР ~~1875. меня интересует имя деда ШРАЙНЕРА, или хоть какаенибуть информация по этой фамилии за этот период. Заранее благодарю. Уточнила данные : дети: ШРАЙНЕР Генрих~1898-умер до 1941; ШРАЙНЕР Мария~1900 (по мужу Гейс); ШРАЙНЕР Анна ~1902 (по мужу ~Майер); ШРАЙНЕР Амалия~1904 ( по мужу Вольф); ШРАЙНЕР Александр 07.04.1906. родители: ШРАЙНЕР ПЁТР ~1875 жена (предположительно МАЙЗЕНГЕР) ищу имя отца ПЕТРА. заранее благодарю.
admin: schreiner Интересуемую Вас информацию можно получить.Но это услуга платная. Если Вас заинтересует мое предложение пишите мне в личку.
schreiner: Да я согласна .
admin: schreiner Ответил Вам в личку.
augart: Здравствуйте Вячеслав! Интересует Bader Gf20;Gf38. Спасибо!
admin: augart Колония Граф перепись 1798г.: Антон Бадер 33 Сусаненталь +Кристина Шнайдер 38 Розенталь, 1 муж Петер Гартман из Ернестинендорф Францискус 5 Антон 2 Петер Гартман 7 Барбара Гартман 11 Каспар Вазингер ? +Елизабет Доротея Вадер 32 Сусаненталь И о зеф11 Петер 5 Мария София 2
Irma Merkel: HALLO IHR LIEBEN, BIN AUF DER SUCHE NACH EINE INFORMATION ÜBER ANNA-ELISABET WALTER 12.11.1901-MEINER GROßMUTTER. SIE HATTE ZWEI HALBSCHWESTER, DIE ÄLTERSTE HIEß KATHRINA UND DIE JÜNGSTE MARIA WALTER 1905, IHR STIEFVATER HIEß JOHANN WALTER UND MUTTER MARIA-CHRISTINA KRAUS. MARIA-CHRISTINA KRAUS WURDE DREI MAL VERHEIRATET UND DIE MÄNNER HIEßEN JEWEILS MARTIN UND PHILIPP. KANN MIR JEMAND ÜBER MARIA-CHRISTINA WALTER (GEBORENE KRAUS) MITTEILEN??? ICH BEDANKE MICH IM VORAUS IRMA MERKEL Irma.Merkel@gmx.de
asia: добрый день ! помогите пожалуйста узнать омоих прадеде Иккес Адаме из колонии Кутер Бальцерского района и его жене Амалии у прадеда от первого брака была дочь а в браке с прабабушкой у них родились две дочери Амалия 1910 года и Эмилия 1919 года после смерти прадеда прабабушка вышла замуж и носили фамилию Кромм и родила ещё сына Александра помогите узнать родословную
admin: asia Ваши предки кто по вероисповеданию? Кстати можно подготовить генеалогическую информацию по этой фамилии с поселения и до середины 20-х годов 20 века. (церковные записи с 1817 г.)
asia: по вероисповеданию они лютеране проживали все в посёлке Кутер .подготовте нам пожалуйста информацию по по фамилии прадеда и если можно род прабабушки тоже и напишите стоимость.
asia: Добрый день ! помогите пожалуйста узнать свою родословную Иккес Адам женатый на Фус Амалии Адамовне у которой от первого брака был сын Адам а у Иккес Адама от первого брака была дочь Иккес Найми. В браке у Амалии и Адама родились две дочери Амалия 1910 года и Эмилия 1919 года родились они в селе Куттер Бальцерского района.По вероисповеданию они лютеране.Очень хотим знать свои корни а спросить уже не у кого.Заранее благодарны
asia: Большое спасибо! я согласна напишите пожалуйста стоимость и как можно сделать оплату
admin: Смотрите ответ.
Elena82: Здравствуйте, я тут первый раз. Меня очень интересует колония Гук(к). Мой прадедушка был родом оттуда с одноименной фамилией Гук(к). Заранее большое спасибо
admin: Elena82 У меня есть информация по спискам первопоселенв и перепись 1798г. А Ваш прадедушка скорее всего родился в 1900г.? Вам нужна вышеуказанная информация? Кстати можно проследить информацию по фамилии Гукк по ревизиям 1775, 1798, 1811, 1834, 1857 гг. и посемейному списку за 1879г.Но эта услуга платная. Если заинтересует пишите мне в личку.
Elena82: Здравствуйте Вячеслав. Я вчера написала Вам е-маил, который взяла на странице с Вашими личными данными, это правильный е-маил? Заранее спасибо
Zaxpol: Здравствуйте, уважаемый Вячеслав! Есть ли у Вас информация по фамилии Вебер (Weber) предположительно с колонии Лауб (Тарлык). Заранее спасибо.
вячеслав беккер: село деллер фамилия беккер(бекер)и гюнтер(гинтер) заранее спасибо
admin: вячеслав беккер Перепись 1798г. Петер Бекер 50 +Анна Мария Дингес 36 колония Келлер Конрад 26 +Катарина Венделер 20 Катарина 27 +Михаель Харрес 31 колония Зевальд Фелициана 5 Анна Мария 15 Конрад Гюнтер 54 +Елизабет Фест 43 Генрих 23 +Катарина Оберманн 19 Якоб 1 Георг 21 Дальнейшую информацию можно получить в архивах.Если нужна помощь пишите.
rkkana: Добрый вечер. По колонии Гримм: в 1775 году прибыли Думлер Иоган Филипп 07.04.1730 из Leonbronn OO NN Ева Барбара 1730 и его брат Думлер Георг 27.01.1737 и ОО Шмидт Анна Катарина 1736. Можно узнать о их детях и внуках?
rkkana: Добрый день. По колонии Гримм: Рейценштейн и Думлер. Напишите пожалуйста по переписи 1798г. состав семей.
admin: rkkana Перепись 1798г. по Гримм: Георг Думлер 32 +Маргарета Барбара Рау 31 Иоган Филипп 1/2 Анна Барбара 9 Елизабет Маргарета 5 Иоганн Михаель 28 брат +Елизабет Шафер 19 Иоганнес 1/2 Иоганн Филипп 26 брат Иоганн Мартин 19 Филипп Думлер 69 вдовец Иоганн Мартин 30 +Анна Мария Фрас 31 Иоганнес 8 Иоганн конрад 4 Иоганн Генрих 2 Тобиас 1/4 Якоб Рейценштейн 28 +Анна Маргарета Мауер 28 Катарина 8 Якоба Daughter Мельгиор Рейценштейн 64 +Маргарета Манек 60 Иоганн Михаель 31 +Анна Барбара Майер 30 колония Ротгаммель Катарина Доротея 2 Мария Кристина 1/4 Иоганн Фридрих 15 Катарина Маргарета 19
rkkana: Добрый день. Не могли бы Вы дать по переписи 1834г. по Гримм: Думлер и Рейценштейн-состав семей.
admin: rkkana Эта информация платная.
rkkana: Каким образом я могу оплатить и сколько.
admin: rkkana Ответил Вам в личку.
eckerman: admin Срочно нужна информация по переписи 1798 года. Колония Прейс (Краснополье), фамилия Карп. В переписи 1834 года по колонии Зельман (Ровное) появились Карп из Прейса.
eckerman: eckerman пишет: 1798 года. Колония Прейс (Краснополье), фамилия Карп. Информация уже еть. 1798,Ps73 Ps68 Peter Karpf h 30 Katharina Ruppelt sp 23 from Hölzel Peter b 23 his brother Ludwig b 10 his brother Ludwig b 5 his brother Ps73 Anton Sartor h 66 Elisabeth Kraus sp 58 deceased husband: Dietrich Müller Dorothea d 24 Franz Karpf sl 28 Michael gs 6 Johannes gs 3 Elisabeth gd 1
vivavede: очень хотелось бы спросить может у кого имеется какая нибудь информация о фамилии Grasmik или Grasmück и еше Bauer примерно от 1908года и дальше затанее благодарна если кто что знает
Wladimir Etzel: Фамилия Этцель (Etzel) колония Пфейфер (Pfeifer). Спасибо!!!
Elvira: Интересует поиск семей Феллер Александр и Катарина и Гросс Иван и Катарина, место проживания с. Розендам, Федоровского кантона - это мои прадеды и прабабки. Буду очень благодарна за любую информацию
manerta: *PRIVAT*
salamandra: admin пишет: Здравствуйте, Мой дед по отцу Миллер Христиан Генрихович род 25.08.1893г в селе Нидермонжу.Я пробую построить своё генеологическое дерево.Как можно продвинуться дальше? С уважением Александер Миллер
admin: salamandra Какой информацией Вы располагаете?
hase: admin, Посмотрите пожалуйста есть ли сведения о фамилиях Дерр/Дёрр и Вебер из Моор. Зараннее благодарна
admin: hase Анна Маргарета Дерр 44 вдова,муж ее Балтазар Дерр Валтер 23 +Анна Маргарета Ернст 22 Анна Мария 1/2 Конрад 19 Анна Мария 13 Анна Маргарета 3 Генрих Вебер 46 +Мария Елизабет Зелтенрайх 38 Иоган Адам 16 Иоган Георг 10 Элеонора 13 Мария Елизабет 1 Катарина 20 Елизабет Маргарета 18 Адам Вебер 45 +Анна Катарина Шремсер 40 Иоганнес 20 Иоганн Генрих 16 Кристина 18 Мария Магдалена 12 Анна Маргарета 2 Пауль Вебер 32,брат, инвалид
hase: admin Спасибо Вам большое!
admin: hase Не за что. Будет нужна помощь пишите,чем смогу тем помогу.
hase: А можно найти информацию о родителях моего деда Дерра Александра Соломоновича 17.01.1902 г.р. родился в Моор.
Наталия: hase пишет: А можно найти информацию о родителях моего деда Дерра Александра Соломоновича 17.01.1902 г.р. родился в Моор. Это можно найти только в архиве.Пишите в архив запрос на запись в метрической книге о рождении на Вашего деда.
Jessuschka: Уважаемый (админ) Вечеслав, даже не знаю с чего начать. Хочу собрать хоть немножко информации о своих предках, но не знаю с чего начать и как лучше всего это сделать. Информации у меня мало и та не точная к сожалению. Вот то что я знаю: В середине 18-ого века предки из Германии попали в Россию. Фамилии которые я знаю это Диттэ и Лорай, но правильное написание гарантировать не могу (Ditte и Lohrei, Lohrai, Lorei Lorai, Loraj, Lohrey) Последнее место где жили предки уже в конце 19-ого века было Кано. Пожалуйста подскажите, как мне начать мой поиск. Заранее очень Вам благодарна
admin: Jessuschka Для начало просмотрите нижеуказанную ссылка: http://genealwolgadeutsch.forum24.ru/?1-15-0-00000100-000-0-0-1328500884 Вам известно с какого года они проживали там? В 1767г. и 1798г. по Кано интересуемых Вас фамилий нет.
Pristova: добрый день! подскажите по вашим спискам караульный буерак Клюг Иосиф Петрович.. его родители. братья и сестры есть такая информация..
Jessuschka: Здравствуйте Вечеслав, спасибо Вам за информацию. Я нашла фамилии Дитте в колониях Блюменфелд и Розенберг (как основатели дочерних колоний). Но не знаю имеют ли эти Диттэ к нам какое нибудь отношение или нет. Последние даты которые у меня есть - это Лорай Иоганес (Johannes) рождённый 1863 в Кано. Женился на Катерине из Oleskoj (фамилии к сожалению не знаем). У них были дети Лорай Катерина Елизовета (1904), Лорай Александер, Лорай Иоганес, и ешё один брат. О братьях и их судьбах ничего не известно. По стороне дедушки - Дитте Христиан Андреевич рождён в 1882 году в Кано. Женат был трижды (все три жены скончались по болезни) Из каждого брака было по одному ребёнку: Дитте Адолф рождён 1905 года в Кано, Дитте Лина (полного имени не знаю) рождена 1916 году в Кано.
admin: Jessuschka При наличии тех документов, что есть в архиве можно проследить откуда Ваши предки приехали в Кано. Но для этого необходимо обращаться в архив. Если нужна помощь могу помочь.
Jessuschka: Здравствуйте, Вечеслав. СПАСИБО Вам за ответ. За прошедшие дни я распологану следующей информацеей: Отца Лорая Иоганеса (Johannes) звали Готтлиб (Gottlieb). Мне преслали следующиэ сведения по поводу переписи населения 1850 1857 года: Kano Volkszählung vom 31 Oktober 1857 Возраст у мужчин 1850 и 1857 год. У женщин только 1857 г. Вот семья где были Готтлибы.Но их двое,и обои могли быть отцами Иоганнеса одному в 1863 г. будет 22 года, другому 42 года. Nr.20 Johann Jakob Lorej H 35 - geht nach Nr.110 Jakob F 11 - geht nach Nr.110 Gottlieb S 9 - geht nach Nr.110 Heinrich Karl S 5 † 1850 Wilhelm B 33 - geht nach Nr.110 Heinrich N 10 - geht nach Nr.110 Gottlieb B 29 36 Anna Elisabetha Sg 31 Karl B 18 25 Anna Magdalena Sg 24 Maria Elisabetha N1 ½ Nr.110 1007 Johann Jakob Lorej H - 42 1857 kam aus Nr.20 1008 Elisabetha F - 33 1009 Jakob S - 18 1010 Gottlieb S - 16 1011 Maria Sofia T - 14 1012 Maria T - 8 1013 Elisabetha T 6 1014 David S 1 ½ 1015 Wilhelm B - 40 1857 kam aus Nr.20 1016 Anna Maria Sg 38 1017 Heinrich N - 17 1018 Johann Peter N - 3 1019 Johannes N - ½ Как мне лучше всего разобраться, какой именно Готтлиб отец Иоганеса????? Помогите пожалуйста!!!
admin: Jessuschka Иоганнес каким был по счету ребенком? Я предполагаю тот кто молодой.
Jessuschka: К сожалению я не знаю каким по счёту он был ребёнком и сколько детей их вообще было в семье. Знаю только что у него было как минимум ещё два брата. Может есть у кого нибудь подворный список на 1897 год по фамилии Лорай по Кано. Там то наверное должен быть Готтлиб (младший) с детьми. Пожалуйста помогите.
admin: Jessuschka Гадать на кофейной гуще неблагодарное дело. Остается только архив. Интересуемый Вас список на руках ни у кого нет.Данный список находится в архиве и чтобы получить из него инфу необходимо обращаться в архив и оплачивать заказ.
Jessuschka: admin пишет: Гадать на кофейной гуще неблагодарное дело. Вечеслав, я с Вами полностью согласна. Вчера уже сделала запрос в архив. С "Государственного Исторического архива немцев Поволжья в г. Энгельсе" мне пришёл ответ что подворного списка н а 1897 год у них нету. Посоветовали обратиться в Государственный архив Саратовской области. Буду ждать ответа. СПАСИБО Вам
hase: Админ, приветствую Вас. В переписи 1798 в колонии Гуссенбах упоминается фамилия Вагнер, а можно поподробнее? Спасибо!
admin: hase Перепись 1798г. Берхардт Вагнер 45 +Ева Мария Зауербрай 32 Андреас 15 Георг 14 Иоганн Фридрих 12 Иоганн Николаус 8 Якоб 5 Иоганнес 3
hase: Спасибо Вам большое за информацию, Вячеслав! С уважением!
andreo: Добрый день. Прошу посмотреть в переписи 1798 года по селу Франк обладателей фамилии Hofferber. Спасибо.
hase: Привет всем обладателям переписи 1798! Наткнулась на записи: Симон Конрад 1:291, и Симон Готтфрид 1:296 из Диттель. Поделитесь подробной информацией. Зараннее благодарна!
admin: hase Сильно нужна информация?
hase: Какой вопрос, Вячеслав! Конечно!
admin: hase Интересуемых Вас по указанным данным в Диттель нет. Есть Георг и Николаус Симон.
hase: Вячеслав, спасибо Вам. Мне без разницы как звали Симон(ов) в Диттеле по именам. Мне очень важно узнать которые Симоны перебрались в Ной-Гуссенбах, а оттуда в Ной-Бауер,( вот так кочевники, не сиделось им на месте) т.к. там родился мой дед Симон Яков Иванович ( по данным Плеве) 19.11.1906, в браке состоял с Вагнер Екатериной Яковлевной.
admin: hase Так тебе нужны Симон из Диттель по переписи 1798г.?
hase: Вячеслав, это будет здорово, если ты мне такую инфо дать можешь.
Jessuschka: hase Вот информация по фамилии Simon из Dietel на 1798 год: Georg Simon h 36 Elisabeth Bierig sp 27 Daniel s 7 Heinrich s 5 Friderika d 16 Barbara d 15
salamandra: Посмотрите,пожалуйста, фамилию Губерт из села Розенгайм по переписи 1798
salamandra: Посмотрите,пожалуйста, фамилию Губерт из села Розенгайм по переписи 1798
admin: salamandra Перепись 1798г. по колонии Розенгайм: Леонард Губерт 55 из колони Нидермунже +Магдалена Гадар 59 Филипп 23 +Катарина Отто 21
int-ro: Если можно, посмотрите пожалуйста в списках фамилию Гекк (Heck), проживающие до 1941 года в селе Ней-Гейм, Саратовской, а позже Сталинградской области. Кантоны менялись- Каменский, Эрлербахский, Визенфельд.
admin: int-ro Для начала зарегистрируйтесь.
walentina: Ищу о моем дедушке Кромм Иоганнес Адамов.(?) 1874 г рожд. информацию. Он был дважды женат о первой жене информации нет, вторую звали Елизавета. Кто был его отец? были- ли братья,сестра?Блогодарю за помощь.
admin: walentina Где он проживал Вам известно?
walentina: *PRIVAT*
Надежда 1504: Здравствуйте. Интересует любая информация по фамилии Швайцер (Schweitzer) из Кукус
Nadezhda: Уважаемый Хаас! Может быть поможете в моих поисках? Я ищу прадеда - Антона Детера 1855-1860 г. р. из колонии Цуг, у которого был сын - Владимир 1880-1885 г.р. - моего деда, который очутился в Стрельне и в провославной вере. В архивах Владимира не нашли. а мой отец, константин родился в Стрельне, крещён в придворной церкви. Извините, уже не знаю, как найти черемисина Надежда, ур. Детер.
Nadezhda: Уважаемый Хаас! Если можете подскажите как найти предков. Антон Детер из колонии цуг - 1855-1860 г.р. и его сын владимир - 1880-1885 г.р. - мой дед, который оказался в Стрельне и родил там моего отца константина Детера в 1911 г. Владимира не нашли в архивах. Спасибо Черемисина Надежда, ур. Детер.
Светлана82: Здравствуйте! Ищу предков по фамилии Штаб (Stab Staab Staub) и Мелинг из Гуссенбаха. Вы могли бы мне помочь и посмотреть в переписях. Заранее благодарна.
Safenreiter: Safenreiter aus kolonie Preis
eckerman: Вячеслав, добрый день! Прошу помощи. Посмотрите, пожалуйста, в переписи 1798 года по колонии Березовка носителей фамилии Остертаг.
admin: eckerman Деллер: Иоганнес Остертаг 48 из колонии Зеевальд +Барбара Штитц 42 из Зеевальд Якоб 19 +Елизабета Цинк 20 Из Шукк Магдалена 14 Катарина Барбара 8 Мария Маргарета 4
eckerman: admin Спасибо большое.
Nadja: Tag, an alle! Suche alle Informationen ьber die Familien Schwabauer aus Boaro. Vielen Dank!!!!!
www.colins-ils@mail.: Здравствуйте! Я, Ильс Сергей Рейнгольдович, ищу инф-ию про отца моего деда. Мой дед Ильс Христиан Яковлевич родился 20.01.1896г. в Вальтаре . Соотвественно меня интересует Ильс Яков(лютеранин), возможно 1853г.р. . Заранее благодарен всем за любую информацию.
admin: www.colins-ils@mail. Извините Вальтар это гдн?
www.colins-ils@mail.: Приношу свои извинения, очень волнуюсь. Христиан родился с. Вальтер Франкского р-на, Саратовской обл. . С уважением Ильс Сергей.
Lana.Smetana: Доброй ночи! Или дня! Есть ли хоть что-нибудь по фамилиям Гопп(е) , Фогельман , Рааб, с Красный Яр ? располагаете ли вы такой информацией? Катрин Рааб, Иосиф(Йозеф) Фогельман, Александр, Фридрих, Амалия Гопп.
Lana.Smetana: Есть ли сведения из Самарская губ район, Штрегарау с.; по фамилии Фогельман (Josef) Иосиф Иосифович ,1883 и всех членах семьи?
Lana.Smetana: Самарская губ район, Штрегарау с.; Есть ли информация по Фогельман Иосиф, 1883 и членах его семьи?
Наталия: Lana.Smetana пишет: Есть ли сведения из Самарская губ район, Штрегарау с.; по фамилии Фогельман (Josef) Иосиф Иосифович ,1883 и всех членах семьи? За 1883 год и позже Вы информацию можете получить только из архива. На форуме последняя перепись только за 1857 год и то не по каждой колонии.
Финк: доступные в интернете документы переписи 1798 года, не имеют данных по членам семей. Фамилия Финк значится, но имён нет. Сколько их было на 1798 год семей Финк и на каких дворах определить невозможно. Тем самым невозможно определить их родство. Пожалуйста сообщите, существуют ли полные данные Ревизской сказки (7, 8, 9). По посемейным спискам 1883 года очень удобно работать. Если Ваша услуга платная, сообщите пожалуйста цену Ваших услуг. Заранее благодарен, Ф. Финк
нина вольф: 3дравствуйте! Меня интересует любая информация фамилии Дорцвейлер (Dorzweiler) и Циммерман.
admin: нина вольф Для начала хотя бы просто зарегистрируйтесь
Нина Вольф: 3дравствуйте! посмотрите пожалуйста фамилию Dorzweiler aus Ekatharinenstadt.
admin: Нина Вольф Может стоит зарегистрироваться?
ViktorHell: Уважаемый Аdmin! Добрый день! Можно ли узнать у Вас сведения о первопоселенце Helmut (или Hellmut, или Hellmuth) колонии Сосновка/Schilling. Чем Вы располагаете по спискам первопоселенцев? И согласно ревизии 1798 года: что по этой фамилии в ней есть? Только ли в Сосновке или и в других колониях? Буду Вам очень признателен за любую помощь. Спасибо!
Justas Verastas: admin Добрый день. Увлечен поиском по фамилии КЕЙЛЬ. Помогите мне информацией по переписи 1798 года по Скатовка(Штрауб) и Новоскатовкa по этой фамилии, ecли это возможно. Зараннее спасибо. Егор Кейль.
orchidee: Здравствуйте, у кого есть перепись за 1834 г. из колонии Шталь ам Караман. Меня интересует фамилия Шнейдер, Шнайдер (Schneider). Кто может мне помочь??? Спасибо заранее.
MariaBlehm: Добрый день, есть ли информация о фамилии Weisheim из колонии Galka? Есть информация, что 2 брата приехали в Россию и поселились в этой колонии. Заранее спасибо!
Irina L.: Мою Прабабушку збали Эмилиа Штаб. Была замужем на Якове Леер, из с. Мессер.
admin: Irina L. Что Вас конкретно интересует?
рита: любая информация по тем кто носил фамилиюЛЕЙХТЛИНГ\ЛЯЙХТЛИНГ\
admin: рита Уточните где именно носители жили.
Justas: *PRIVAT*
admin: Justas Филипп Кейль 30 +Катарина Барбара Хайнц 23 Георг Филип 7 Филип Петер 1 Есть еще:Анна Катарина Кейль и Сусанна Маргарета Кейль у них был отец Генрих Кейль который умер, когда не указано. Они живут у Георга Вильгельма Винтера. Их мать Мария Елизабета Герклотц, 37л. (вдова после смерти Генриха Кейл) состоит в браке с Георгом Вильгельмом Винтером.
Justas: *PRIVAT*
admin: Justas Согласно списков первопоселенцев: Кейль Генрих,27, лютеранин, сапожник из Дармштадта, Брандау жена Мария Катарина, 21 прибыли в колонию 12.7.1767г. Да можно утверждать, что у них было 2 сына: 1. Филипп Кейль 30л.(по переписи 1798г.) родился в 1769г. 2. Георг Кейль 23 (по переписи 1798г.) родился в 1775г. (его я пропустил в первом сообщении) уже в колонии. Кроме сыновей у них еще было 2 дочери: Анна Катарина Кейль 14 (1784г.р.) Сусанна Маргарета Кейль 9 (1789г.р.) По переписи 1798г. 1 сын: Филипп Кейль 30 +Катарина Барбара Хайнц 23 Георг Филип 7 Филип Петер 1 2 сын: Георг Кейль23 г. + Катарина Мария Вольманн 20 Детей нет. Генрих Кейль возможно умер, я предполагаю либо в 1797 или 1798г. Его первая жена Мария Катарина ??? тоже скорее всего умерла, но когда ???? Боюсь это уже не установить. Вопрос еще в том, чьи дочери (от какой матери) от первого брака или второго?. . 2 жена (Генриха Кейль) Мария Елизабета Герклотц, 37л. (вдова после смерти Генриха Кейль) состоит в браке с Георгом Вильгельмом Винтером 42г. (1756г.р.) С какого года тоже не установить. С ней живут: Анна Катарина Кейль 14 (1784г.р.) отец Генрих Кейль Сусанна Маргарета Кейль 9 (1789г.р.) отец Генрих Кейль Иоганн Даниель 11 son by his deceased wilfe Филипп Даниель 10 son by his deceased wilfe Юстина Катарина 18 daughter by his deceased wilfe Елизабет 13 daughter by his deceased wilfe Вопрос еще в том, чьи это дети имею в виду: Иоганн Даниель 11 Филипп Даниель 10 Юстина Катарина 18 Елизабет 13 Генриха Кейль или Георга Вильгельма Винтера. Я склоняюсь, что Георга Вильгельма Винтера и возможно он тоже вскоре умер. Что есть в архивах: В Энгельском архиве: Штрауб (Скатовка, Визенталь) - В документах архивного фонда Скатовская (Штрауб) евангелическо-лютеранская церковь метрические книги о рождении за 1847 - 1868 г.; Документы по с. Скатовка имеются в фонде Приваленской (Варенбург) евангелическо-лютеранской церкви с 1794 года. Штрауб – имеются в Приваленской (Варенбург) евангелическо-лютеранской приходской церкви записи по с. Скатовка (Штрауб): о рождении за 1794-1888 г.г., о конфирмации за 1835-1892 г.г., о бракосочетании за 1794-1811, 1826-1833 г.г., о смерти за 1826-1833, 1865-1884 г.г. Ревизская сказка 1850 г. (неполная), 1857 г. В фонде Скатовской церкви имеются записи о рождении за 1847-1864 г.г. Списки первых поселенцев, прибывших в село 1764-1767 г.г. В Самарском архиве: Имеется информация по евангелическо-лютеранской колонии: Straub (Скатовка)- Метрические книги: о рождении 1847-1868г. Саратовский архив: Имеются копии с оригиналов ревизий 1798, 1811, 1834, 1850. Церковные записи с 20-х до 1888 г. 19 века. Смотреть есть что. Я могу помочь с архивами Саратова и Энгельса. Будут вопросы пишите.
admin: Justas По документам было 2 сына. Откуда и из каких документов Вам известно о 3 сыне? Насчет возраста не переживайте.Тогда мужчина мог иметь в таком возрасте детей. На все остальные вопросы отвечу после 15.01.
Justas: *PRIVAT*
nadin738128: admin пишет: Здраствуйте ищу по фамилии Дульзон Адам Петрович жена Маргарита
admin: nadin738128 Уточните, что хотите узнать?
fogelmann71@mail.ru: *PRIVAT*
admin: fogelmann71@mail.ru Для начала укажите где они жили в Поволжье?
Ludmila58: Здравствуйте. Нельзя ли посмотреть в переписи 1798 состав семьи Майер по колонии Графф?
admin: Ludmila58 Петер Майер 23 из колонии Мариенталь +Елизабет Леберих 18 из колонии Герцог Николаус 1
Ludmila58: Большое спасибо за информацию. Теперь понимаю почему в списке самых первых поселенцев колонии Графф не было моего предка по фамилии Майер. Оказывается он был первопоселенцем Мариенталя, а позже переехал в Графф. Очень вам благодарна.
Ludmila58: Вячеслав, посмотрите пожалуйста в переписи 1798 состав семьи Вазингер тоже из колонии Графф. Заранее благодарю.
admin: Ludmila58 Списки первопоселенцев по Мариенталь: Мейер Симон, 40, католик, хлебопашец из Баварии, Штраубинг +Катарина 39 сын Георг 1/2 прибыл в колонию 14.6.1766г. Мейер Леонгардт, 32, католик, цеховой из Гагенбурга жена Аполлония 30 дети: Ганц Георг 5; Симон 1; Мария Анна 8 прибыл в колонию 14.6.1766г.
admin: Ludmila58 Каспар Вазингер ?? +Елизабет Доротея Бадер 32 из колонии Сусаненталь Иозеф 11 Петер 5 Мария София 2
Ludmila58: Исследование своей родословной- дело увлекательное, но непростое. Огромное Вам спасибо за то, что помогаете людям в этом нелёгком деле и даёте необходимую информацию!!! Я ищу предков с фамилиями Майер и Вазингер по колонии Графф. А Майер имеет ещё и отношение к колонии Мариенталь. Вы мне уже предоставили ценную информацию. Мне бы хотелось ещё узнать состав семей Майер из Мариенталя по переписи 1798 года. Ещё раз спасибо!!!
admin: Ludmila58 Леонард Майер 65 +Апполония Кернмайер 64 Иозеф 28 +Сусанна Гассман 22 Анна Мария 1 Катарина 21 working Катариненштдатд Георг Майер 35 +Анна Мария Гог (Хох?) 30 из колонии Роледер Петер 8 Генрих 5 Елизабет 2 Анна Мария Бауер 67 мать Марии из колонии Роледер
Ludmila58: Добрый день! Большое спасибо за исчерпывающий отввт!!! А нельзя ли ещё узнать состав семьи первопоселенца колонии Graf по фамилии Wasinger? Вячеслав, а после 1798 за какой год ещё вы можете дать информацию? Спасибо!
admin: Ludmila58 Вазингер Иозеф,62, католик, хлебопашец из Блискастеля жена Барбара 44 дети:Петер 15; Иозеф 13; Иоганн 9; Каспар 6; Анна Мария 10; Сузанна 7; Маргарета 4 прибыл в колонию 10.06.1766г.
admin: Ludmila58 Вся информация после 1798г. только в архивах.
Ludmila58: Здравствуйте! Буду Вам очвнь признательна за информацию о составе семьи первопоселенца колонии Бальцер по фамилии MESER, MÖHSER, MÖSER (у моей бабушки до замужества была фамилия МЕЗЕР), а также о составе этой семьи на 1798 год!!!
admin: Ludmila58 Нет такой фамилии там.
MariaBlehm: Добрый день, подскажите, пожалуйста, есть ли данные о Weis(s)heim aus Galka? Среди основателей колонии 2 брата Christian und Peter. Возможно в переписях уже указаны их потомки.
Ludmila58: Уважаемый Вячеслав! Большое спасибо за ответы на мои многочисленные вопросы! Ещё хочу Вас попросить посмотреть не встречается ли фамилия MESER(MÖSER, MÖHSER) в других колониях? Заранее благодарю!
admin: Ludmila58 Интересуемая Вас фамилия встречается в колониях Норка, Прейс, Мессер,
irischka: Добрый день поищите пожалуйста фамилию мейснер Егор и петр
JulieDobina: Добрый день,Вячеслав! Подскажите, пожалуйста, есть ли информация о фамилиях Гольцман и Креймер ? Прабабушка проживала в селе Прейс (Краснополье). Заранее благодарю за ответ!
Swetlana Z.: Здравствуйте, помогите найти информацию о моей прабабушке Сихварт (р. Рользинг) Маргарита Ивановна (Крестафоровна) род. 1908 село Зельман, Саратовской обл. и её мужа Сихварт Карл Кондратьевич про него совсем ничего не известно. Заранее благодарю.
Sapfeer: Admin, доброго времени суток!Просьба к Вам, посмотрите, пожалуйста, информацию по фамилии Госман(возможны такие варинаты написания Госсман или Коссман?). Очень хочу узнать о предках моей бабушки, она родилась в 1925году в с. Альт-Урбах Госман Амалия Давыдовна. Спасибо! С ув. Наталья.
Swetlana Z.: Здравствуйте, есть ли у кого-нибудь перепись населения села Зельман/Ровное приблизительно от 1857 года и далее? Заранее благодарна. С уважением Светлана
arthome: admin Добрый день. Просьба посмотреть информация по фамилиям Симон и Рау. Проживали в Нижней Добринке. Все что знаю на данный момент: Репресировали (1941 г. Эшелон 700,ст. Вагай), отправили в Омскую область, Проживали по адресу Октябрьская 350: - Брат Симон Александр Рейнгардтович 02.10.1931 г.р. - Сестра Симон Лея Рейнгардтовна 1928 г.р. - Брат Симон Вальдемар Рейнгардтович 1938 г.р. Родители: - Муж Симон Рейнгардт Рейнгардтович 1897 г.р. умер 05.07.1943 г. (в 1937 г. забрали в лагерь) - Жена Симон Амалия Кондратьевна 1898 г.р. Репресировали (5.09.1941, Эшелон 701, ст. Вагай), отправили в Омскую область (Рау). Проживали вроде как ул. Свободы д. 550: Дети: - Сестра Рау Эмма Александровна 17.07.1934 г.р. - Сестра Рау Альвина Александровна 1936 г.р. - Брат Рау Виктор Александрович 1939 г.р. Родители: - Муж Рау Александр Давыдович 1913 г.р. -> Мать Рау Амалия Давыдовна 1886 г.р. - Жена Рау Лидия Рейнгардтовна 1914 г.р.
Риффель Оксана: Добрый день! Обращаюсь к вам с просьбой помочь мне найти информацию о моих родственниках. Ищу родственников, которые жили в АССР Немцев Поволжья, Палласовский р-н (кантон), с. Блюменфельд. Глава семьи - Риффель Кондратий. Жена - Ниденс Кристина. Дети - Лидия (Киндсфатер по мужу), Наталья (Лоренс), Амалия (Узингер), Роза (Граф), Мария (Линд) и Александр.
GaMe: Здравствуйте, интересует информация о фамилии Менг и Гейс из колонии Мессер Спасибо заранее
EugenM:
admin: EugenM Что вас интересует?
Белова: Меня интересуют Шнейдер, Грассманн, Гёбел из Розенхейма. Спасибо!
Фархад: Прадедушка ШМИДТ ЕГОР ЕГОРОВИЧ 1897/1898 года умер 1943 году Прадедушка ШМИДТ АННА ЯКОВЛЕВНА 1901 года умерла 1980 году Сын ШМИДТ ОТТО ЕГОРОВИЧ 1923 ГОДА Проживали ВОСТОЧНО КАЗАХСТАНСКАЯ ОБЛАСТИ село Матвеевка
Julia1345: Здравствуйте, очень хотелось бы получить информацию по фамилиям Stroh (колония Frank), Rhein из колонии Merkel, Bengardt (Beideck)
aeber: Вячеслав, добрый день! Прошу помощи. Посмотрите, пожалуйста, в переписи 1798 года по колонии Franzosen носителей фамилии Rollheiser.
willi44: Здравствуйте, из записи в библии моего деда, я знаю что мой прадед Куксгаузен Конрад родился 11.10.1846 году в колонии Голштайн. Женат выл на Беккер Марии Катерине, 1850 года рождения, из колонии Крафт. Меня интересует любая информация о их родителях и детях. Большое Спасибо.
lidi: Здравствуйте и с новым годом!! Счастья и здоровья!! Меня интересуют Фамилии Мольтке и Молько, может из Варенбурга. Буду очень признательна за информацию. Мой папа Мольтке из села Карамин в Крыму. В труд.лагере ему фамилию поменяли на Мольке. Его отец был в труд. лагере в Тавде, оттуда я получила св-во о смерти на Мольтке. Он тоже с Крыма. Но дальше я ничего найти не могу. А в документах деда из Крыма проскальзывает фамилия Молько. Ниже данные из церковных книг Крыма. Molko Philipp 23.02.1899 Tabuldi Рhilipp 4 8 born in Tabuldi, Warnburg settler Molko Reinhold 06.03.1899 Tabuldi Johann Jakoв 1 11 born in Tabuldi, Warnburg settler Molko Jakob 11.03.1899 Tabuldi Johann Jakob 5 8 11 born in Warnburg, Warnburg settler Molko Margaretha Christine 27.02.1905 Aitugan Molko Philipp 71 11 26 Margaretha C. geb. Hermann in Laub-Skadowsk, Samara Может это как то связано. И в Казахстане есть фамилии Мольтке, предки которых с Поволжья. Но к сожалению они уже умерли. А внуки ничего не знают.
admin: lidi Уточните Ваши предки из Крыма или Поволжья? Если из Крыма то я вам ничем не помогу. Если из Поволжья то смогу посмотреть.
Александр36: *PRIVAT*
lidia.molke@gmail.co: Здравствуйте, мой дед из Крыма, но я предполагаю, что его родители перебрались туда с Поволжья, т.к. в церковных книгах в Крыму у них место рождения Варенбург. А с церковными книгами Крыма 1833 по 1875 я много работала. Там они ранее не встречались. И ещё сегодня я разговаривала по телефону с Казахстаном с Мольтке Л. Это она по мужу. Муж умер. Но она тоже утверждает, что отец мужа был с Поволжья. Меня только смущает, что фамилия написана когда Мольтке, а когда Молько.
lidia.molke@gmail.co: Здравствуйте Вячеслав, я уже два раза писала сообщение, но почему-то они не высвечиваются. Может быть я что-то не так делаю. Мой вопрос: где мне найти перепись населения Варенбурга с периода 1810 до 1890 года. Писала запрос в архив г. Енгельса, но почему-то ответа тоже нет. Буду вам очень признательна за сообщение. Мой емаил неправильно высвечивается: lidia.molke@gmail.com так верно. С уважением Лидия
Boger: Добрый вечер уважаемый администратот: у меня вопрос по ревизским сказкам 1798 г. или переписи населения Меня интересует Hummel он же Brockhausen: фамилие Геттинг или Гёттин, или Хеттинг (Getting, Götting, Hetting) из разных источникаов одни уверяют что наша фамиля так пишется другие родственники уверяют другое, Ответ желательно получить на адрес: JakobBoger@gmx.de. Заранее блгодарю
Boger: Немогли ли вы посмотреть за 1798 г. как в оригинале записаны фамилии в Брокгаузен-Гуммель (Hummel) фамилии под номмером Hm06, Hm10 стоит там фамилие Геттинг или Хедерих. Мне нужен состав всей фамилии под этими номмерами. Брент Май я смотрел но там много ошибок.
Boger: меня интересует пререпись населения за 1798 г. колония Брокгаусен-Гуммель семья под номмером 6 и 10. Брент Май не предлогать у меня есть, но там ошибки нужно из оригинала данные. Фамилие Геттинг.
Boger: Меня интересует перепись населения за 1798 г. Брокгаузен-Гуммель по номмерам Hm06, Hm10 с указанием фамилии и состава семьи. У меня есть Брент Май перепись за 1798 г. , но там так много ошибок, необходино с перепись с оригинала.
Boger: Меня интересует фамилие Грисманн, ранние списки за 1767 г (1767 – Einwanderung, v.2 ) состав семьи и возраст. Мой прапрадет Иоганес Геттинг 1749 г. женился на Катерине Грисманн 1749 г. Является ли колония Красный Яр, Колонии основаныe вызывателем бароном Борегардом?
fladt.81: Всем доброго времени суток. Меня зовут Наталья Фладт, новичок на сайте, выращиваю свое родовое дерево,очень плохо получается, постоянно стена. Я может сюда не по теме, тогда куда обратиться. Моя Бабушка Винтер (Фладт) Фрида Георгиевна 1927 г.р. (ее родители отец- Винтер Георг Георгиевич 1887, мать- Айдельбах Екатерина Георгиевна,1889 Мюльберг Добринский р-н) у них было 11 детей знаю только 4 Винтер Фрида, Райзих Мария, Шнайдер Анна, Костенко Амалия судьба остальных неизвестна, впрочем как и судьба детей всех сестер моей бабушки дедушка Фладт Фридрих Гейнрихович 1923 г.р. его родители Отец:Фладт Генрийх Генрихович отец ? с.Франк Франкского р-на АССР Немцев Поволжья о нем ни чего не известно вообще МАТЬ- Фладт, Фрик, Бехер Елизавета Гейнриховна(Андреевна) 22.03.1892 с. Вальтер ее родители отец Бехер Генрих (Heinrich) Иоган-Вильгельм мать-Бехер Анна-Маргарета Яковлевна) Помогите пожалуйста сдвинуться дальше. Куда можно написать,где поискать....
Алиса М: Здравствуйте! Ищу информацию о моем дедушке Мярц (Мерц) Александре Александровиче, 01.01.1931 года рождения. Родился в Саратовской области, Красноярский район, деревня Розенгайм (Розенгейм) и информацию о его родителях, братьях и сестрах. Его маму звали Катрин или Кетрин, но и это не точно, больше никакой информации нет!
HaagDenis: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста данные по переписи 1798 года по селу Гельцель (Кочетное) на семью Гааг (Гаген)
Александр36: моя прабабушка Катарина Бурбах при рождении Wamsgans родилась в Саратове 30 ноября 1826г. Сколько не пытался больше ничего о ней найти не могу. Кто родители, где проживали до переезда в Саратов?Возможно кто-то владеет такими сведениями. Заранее благодарен.
Frichello: Добрый день! интересует Фрик из Ново-Скатовки Спасибо!
максим: Уважаемый Админ! Помогите найти своего деда- Круч Готлиб Готлибович 1925г рождения (вроде Куккус). Спасибо заранее
admin: максим По Куккус нет такого.
максим: А еще можете посмотреть по Шталю Круч Готлиб Готлибович 1925г рождения (это мой дед) Его отец -Круч Готлиб Готлибович 1889 г рождения (мой прадед), его жена Софья Христиановна 1888гр (фамилию девичью -незнаю). Заранее спасибо.
admin: максим Я могу посмотреть списки первопоселенцеви перепись 1798г. Все остальное толькоесть в архивах.
максим: Ну хорошо. Если есть возможность - посмотрите списки первопоселенцев. Заранее спасибо.
Белова: Можете посмотреть Грассманн семью из Розенгейма? Спасибо заранее! Лилия
максим: Здравствуйте еше раз. Я нашел отца моего прадеда: Круч Готлиб Иоганнесович (1863 г рождения) Звонарев Кут (Шталь) и деда моего прадеда: Круч Иоганнес Каспарович (1837 г рождения) Звонарев Кут (Шталь) Помогите дальше найти предков. Заранее спасибо.
admin: максим Отвечу в течении 2 дней
Дмитрий17: admin добрый день. Ищу родственников может что подскажете. Бабушка Пуль Эмма Климентьевна 20 мая 1927 г.р Саратовская обл п. Шенхен. Папу , маму и братьев сертер. Все что знаю написал.
аннушка:
аннушка:
Anna Eifert: Здравствуйте, Вячеслав! Посмотрите, пожалуйста, есть ли какая-нибудь информация по семье Эйферт (Eifert)?
Дмитрий17: admin
кумаритова - фрибус: *PRIVAT*
admin: кумаритова - фрибус Место рождения?
evsnegir: Здравствуйте! Прошу оказать помощь по составу семьи Горн(Horn) по колонии Брокгаузен-Гуммель по переписи 1798г.
admin: evsnegir Колония Гуммель Георг Bley 46 Барбара Елизабет Вернер 46 Мария Елизабет 17 Иоганнес Горн 23 из Красного Яра Иоганн Кристов 2 мес.
evsnegir: Огромное спасибо за ответ!
evsnegir: Простите,а можно уточнить: Иоганнес Горн из Красного Яра является членом семьи Георга Bley?
admin: evsnegir Судя по записи да.Я так предполагаю, что он жена Мария Елизабет 17, у них общий ребенок.
Diger_74: Добрый день. Я Бастрон Владимир разыскиваю сведения о своих родственниках . Дедушка Бастрон Егор Иванович 1892 г. место рождения хутор Дудачный,Ольховского района Сталинградской области проживал хутор нем Осиновский до 1938г.,когда был репрессирован.Прабабушка Бастрон Микрида Андреевна 1861г. проживала хутор нем.Осиновский,Фроловского района Сталинградской обл. Бабушка Бастрон Мария Федоровна 1896 г рождения, место рождения хутор Ляпино Фроловского района,Сталинградской области.до выселения в 1941 г Данные взяты с карточек переселения в 1941г.
Diger_74: Добрый день. Я Бастрон Владимир разыскиваю сведения до 1900 г. о своих родственниках по линии матери дедушка Граф Александр федорович 24 марта 1906 г. ождения хутор Ляпин(о) Ар-Чернушевской волости ,Бабушка Граф(Кляузер) Амалия Андреевна 14 декабря 1911г. рожения д.Добринка Фроловского района Сталинградской области.
Diger_74: Добрый день. Я Бастрон Владимир разыскиваю сведения о своих родственниках по линии отца. Дедушка Бастрон Егор Иванович 1892 г. место рождения хутор Дудачный,Ольховского района Сталинградской области проживал хутор нем Осиновский до 1938г.,когда был репрессирован.Прабабушка Бастрон Микрида Андреевна 1861г. проживала хутор нем.Осиновский,Фроловского района Сталинградской обл. Бабушка Бастрон(Граф) Мария Федоровна 1896 г рождения, место рождения хутор Ляпино Фроловского района,Сталинградской области.до выселения в 1941 г Данные взяты с карточек переселения в 1941г. Можно ли определить в какой колонии изначально проживали мои родственники или в каком архиве могут быть сведения.
admin: Diger_74 Волгоградский архив с него начните. Посмотрю в какой колонии встречается фамилия и сообщу.
tat.trueb: Добрый день! Меня интересует фамилия Trübelhorn aus Bedek Ищу родителей Петра Trübelhorn 30.03.1898 был женат на Катарине geb. Rody 04.05.1898
admin: tat.trueb Вы зашли на страницу переписи 1798г. Здесь если есть инфа то она будет только о деде либо прадеде Вашего предка. Посмотреть?
tat.trueb: Да, Вы правы, мне нужна более поздняя дата переписи. Могу я найти здесь более поздние даты?
tat.trueb: Добрый день! Есть ли у Вас какие-нибудь данные о Trübelhorn aus Beidek?
tat.trueb: Да, пожалуйста посмотрите, заранее благодарна.
admin: tat.trueb Фридрих Trübelhorn32 +Анна Мария Мюллер 30 Иоганн Петр 2 Мария Барбара 10 Мария Маргарета 8 Анна София 5 Элеонора мать, вдова 55 Маргарета 17 сестра Более позднюю информацию только искать в архивах.
tat.trueb: Большое спасибо! Да, это семья Фридриха, сына Давида. Жаль, что нет поздних данных. Вы помогаете в получении архивных данных? У меня в России никого нет.
olga25: Доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста, есть ли информация о Губерт Фридрих место рождения РОЗЕНГЕЙМ (Rosenheim, Подстепная, Подстепное), ныне с. Подстепное Энгельсского района Саратовской области?
IrineEckler: Добрый день! Интересует фамилия Eckler (Ekler, Hekler). Изначально приехали в Пфайфер, возможно, жили в Каменке. В поздние годы жили в Hölzel. Хотелось бы разобраться в своем происхождении. Спасибо!
admin: IrineEckler Могу дать информацию по спискам первопоселенцев и переписи 1798г. Нужно?
IrineEckler: Да, спасибо!
ЯнаШмидт: Здравствуйте, ищу информацию о семьях из с. Розендам: * Диринг Катарина-Елизавета Эдуардовна (1898 г.р) - отец Диринг Эдуард, мать предположительно Анна, Сёстры - Анна, Ольга, Элла (1922 г.р), брат Эдуард (1918 г.р.). Ольга в замужестве-Махольд, Катарина -Шмидт, Элла- Рекк (муж Адольф Филиппович Рекк). * Шмидт Фридрих Иванович(Иоанович) 1912 г.р., место рождения Макроус, Розендамский сельсовет. отец Шмидт Иван (Johann) Данилович (Daniel), мать Шмидт Паулина Петровна, Очень интересует информация о тете Ивана Даниловича, в какой колонии была рождена Очень Прошу помочь в поисках!
Алевтина: Добрый день! Ищу предков Шнейдер Роза Андреевна (Вайгель) 1902 замужем Шнейдер Лео Яковлевич !901,регистрировались в с Герцог 1919 Проживали в Мариенталь За любую информацию буду благодарна
ЕЛЕНА Б: Здравствуйте. не могу пройти регистрацию???
елена 85:
елена 85:
viktorprivat: Губерт Фридрих Генрихович (1894) Дата рождения: 1894 г. Место рождения: АССР Немцев Поволжья, Красноярский район, село Раузенгейм (пр. Розенгейм) Пол: мужчина Национальность: немец Гражданство (подданство): СССР Социальное происхождение: крестьянин Профессия / место работы: ч.рабочий, Место проживания: Саратовская обл. Обвинение: по национальному признаку Осуждение: 1941 г. Приговор: снят с учета 04.01.1956 Место отбывания: Богословлаг Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; МВД Республики Башкирия; Книга памяти советских немцев - узников Богословлага.https://ru.openlist.wiki/%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1894)
viktorprivat: https://ru.openlist.wiki/%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1894)
viktorprivat: Губерт Фридрих Генрихович (1894) Дата рождения: 1894 г. Место рождения: АССР Немцев Поволжья, Красноярский район, село Раузенгейм (пр. Розенгейм) Пол: мужчина Национальность: немец Гражданство (подданство): СССР Социальное происхождение: крестьянин Профессия / место работы: ч.рабочий, Место проживания: Саратовская обл. Обвинение: по национальному признаку Осуждение: 1941 г. Приговор: снят с учета 04.01.1956 Место отбывания: Богословлаг Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; МВД Республики Башкирия; Книга памяти советских немцев - узников Богословлага.
Ангелина: *PRIVAT*
admin: Ангелина В какой колонии они проживали?
Nigar: Здравствуйте! У меня очень мало информации о моих предках. Они уничтожили все документы во время или после войны. Из того что знаю: прабабушку звали Амалия Роот, родилась в Тбилиси 23 июня 1904 года. Предроложительно в 1918 г. переехала в Азербайджан. Было ещё 3 сестры - Анна, Лиза, Мария и брат Андрей. Их родители были с Поволжья, но из какой колонии даже моя бабушка не знала. Звали их Иван и Варвара. Можно хоть что-то найти по этим данным?
viktorprivat: https://volga-domains-unf-edu.translate.goog/surnames/griessmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de Иоганн[эс] Грисманн, холостяк, прибыл из Любека в порт Ораниенбаум 9 августа 1766 года на борту розовой «Новой Двинки» под командованием лейтенанта Перепечина. Он поселился в поволжской немецкой колонии Краснояр 20 июля 1767 года и записан там по переписи 1767 года в дворе № 89 вместе со своей новой женой Анной Катариной. В списке пассажиров Ораниенбаума записано, что Иоганн Грисманн был плотником из немецкого региона Изенбург. Перепись 1767 года свидетельствует, что он был фермером из немецкой деревни Лаубах в регионе Бюдинген. Источники: - Мэй, Брент Алан. Перепись 1798 года в немецких колониях вдоль Волги (Линкольн, Невада: Американское историческое общество немцев из России, 1999): Ks096, Ks100. - Плеве, Игорь. Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 2 (Геттинген: Der Göttinger Arbeitskreis, 2001): 439. - Плеве, Игорь. Списки колонистов в Россию в 1766 году: Отчеты Ивана Кульберга (Саратов: Саратовский государственный технический университет, 2010): №3809. Авторы этой страницы: Брент Мэй
viktorprivat: https://volga-domains-unf-edu.translate.goog/surnames/griessmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de Иоганн[эс] Грисманн, холостяк, прибыл из Любека в порт Ораниенбаум 9 августа 1766 года на борту розовой «Новой Двинки» под командованием лейтенанта Перепечина. Он поселился в поволжской немецкой колонии Краснояр 20 июля 1767 года и записан там по переписи 1767 года в дворе № 89 вместе со своей новой женой Анной Катариной. В списке пассажиров Ораниенбаума записано, что Иоганн Грисманн был плотником из немецкого региона Изенбург. Перепись 1767 года свидетельствует, что он был фермером из немецкой деревни Лаубах в регионе Бюдинген. Источники: - Мэй, Брент Алан. Перепись 1798 года в немецких колониях вдоль Волги (Линкольн, Невада: Американское историческое общество немцев из России, 1999): Ks096, Ks100. - Плеве, Игорь. Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 2 (Геттинген: Der Göttinger Arbeitskreis, 2001): 439. - Плеве, Игорь. Списки колонистов в Россию в 1766 году: Отчеты Ивана Кульберга (Саратов: Саратовский государственный технический университет, 2010): №3809. Авторы этой страницы: Брент Мэй
Владимир Айрих: Здравствуйте. Хотел бы найти информацию - из какого города/земли Германии прибыли в Российскую Империю мои предки: 1. Прабабушка Лаубах Амалия Каспаровна род 22.08.1909г в селе Дагайм (Дагейм/Дахайм???) Мариентальской области. Отец- Лаубах Каспар Фридрихович. Мать - Лаубах Элена Яковлевна. 2. Прадедушка - Айрих Андрей Федорович (Генрих Фридрихович) род. в .1900г с. Дагайм (Дагейм). Документов на него нет, только на сына (моего деда) - Айрих Николай Генрихович род. 26.10.1929г в селе Дагайм (Дагейм). Буду рад любой помощи. Заранее благодарю.
полная версия страницы