Форум » Обо всем понемножку » Происхождение и значение фамилии » Ответить
Происхождение и значение фамилии
admin:
Ded: Aus dem groЯen Buch der Familiennamen: Schatz 1157 Scaz, 1266 der Schatz Ьbernahme zu mittelhochdeutsch schatz (schaz)- -Schatz, Reichtum, Vermцgen fьr einen reichen -auch ehrender Berufsname fьr einen liebenswьrdigen Menschen.
admin: Перевод на русский язык текста выставленным нашим форумчанином Ded: Мне кажется более вероятным следующее: немного западнее Люцерна в Швейцарии есть посёлок и местность с названием Hunkelen (Hunkelen,6016 Ruswil). Кроме того, фамилии Hunke, Hunkele, Hunkeler распространены в Швейцарии больше, чем в Германии. Думаю, Ваши далёкие предки выходцы из Швейцарии.
tysonov: Очень долго искал происхождение своей фамилии, нигде ничего толком не нашел. Моя фамилия ФИЛИНКИН. Если есть информация откуда и от какого народа она произошла - очень прошу, поделитесь!
admin: tysonov Многое зависит от того, как пишется Ваша фамилия по-немецки. Варианит 1: Villingen - в отличии от других случаев, в этом читается "филинген" Так называются: - город, первое упоминание о котором есть в хронике Людовика Благочестивого в 817 году. Сегодня это часть краевого центра Villingen-Schwenningen. -район города Hungen в земле Гессен. -Villing- немецкое название общины в Лотарингии. Вaриант 2: Filinken, Filinkin- наряду с Filinkes, Filinco- производные от имени Filibertus в различных языковых вариантах. В 16км. от Женевы на территории Франции находится посёлок Filinges, название которого означает " люди Фило" ( Filibertus) Информация предоставлена нашим форумчанином Ded. Вся благодарность ему за предоставленную информацию.
уралка: большое спасибо за ответы!
Mila81: Посмотрите пожалуйста фамилии Шле(я)йх,Ланг,Кох.
Ded: Добрый день! Начну с фамилии Schleich, из средних веков известны варианты Slich, Sleych, связь со старогерманским slich, Schlick что означает Schlamm(грязь-смесь сильно измельченной земли, глины и т.п. с небольшим количеством воды ) Schleicher-человек, ходивший такими тропами, а Schleich-сама тропа, дорога(связь со славянским Шлях ). Возможен вариант происхождения от названия поселения, общины Schleich недалеко от Трира на "римской винной дороге"
Ded: Теперь фамилия Lang, в германии очень распространённая. В старогерманском варианте Lanc , в северогерманском Lank, обозначало человека высокого роста, крупного.
Ded: Koch В этом случае всё очень просто-ваш далёкий предок был поваром!
berta: фамилии Штрауб и Кригер
Erich: Пожалуйста, объясните значение фамилии Mихель ( Michel). Буду благодарeн за разъяснение
Boger: меня интересует происхождение фамилии Геттинг, в некоторых записях с одним ''т'' т.е. Гетинг
Boger: Фамилие Геттинг что обозначает
Boger: Добрый день, уважаемый администратор, Я Богер Якоб 1954 г. родился в Сибири, но практически жил на Кавказе в г. Нальчике. Поступал до армии в Новочеркасский Гидромелиоративный институт. В настоящее время живу в Германии. Мои предки из колонии Рибенсдорф Воронежской области. Начина с 1852 г. на территории Донской области были образованны дочерные колонии. Наша группа ''Mы с Рыбенсдорфа'' активно занимаемся генеологией и историей наших предков. У нас есть свой сайт http://ofb.genealogy.net/riebensdorf/index.php?lang=ru, где мы собрали около 23.000 данных в открытом доступе на тех кто проживал в Рибенсдорфе и её дочерных колониях. Я в группе ответственный за работу с архивами, в данный момент мы интенсивно работаем в ГАРО Если у вас или ваших аппонентов возникнут вопросы будем рады помочь, т.к. част Поволжских немцев начиная с 1900 г. пересилились в наши колонии. Мой мама она из Поволжских немцев из Брокгаузена-Гуммел её фамилие пишетсяв разных источниках по разному Getting, Götting, Hetting, и это представляет большую трудность для меня. У меня есть копии оригиналов переписи населения за 1798, 1834, 1857 гг. а также выписки из метрических книг за 1860-1880 г. Самое главное я не нахожу когда и откуда прибыли мои родственники в Россию. Я пересмотрел все книги Р. Плеве, Г. Раушенбаха но ничего не нашёл. По моим предположениям мои предки какое-то время жили в колонии Красный Яр, а затем переехали в Брокгаузен. Если у вас какие либо данные буду вам очень благодарен. Извените что не пишу в личку, не нашёл. Мой електронный адрес: JakobBoger@gmx.de
Enottt: Кто-нибудь знает происхождение и значение фамилии Трелле? Спасибо.
viktorprivat: Фамилия Трелле происходит из рода Трелл.
Ka: Юлия Здравствуйте, Юлия, могу поделиться с вами данными
полная версия страницы